Mescolate il latte con il succo di limone, poi mettete da parte per qualche minuto. Il latte inizierà a fare dei piccoli grumi e coagularsi in superficie.
Schiacciate le patate cotte ottenendo un purè grossolano.
Grattugiate le patate crude con una grattugia a fori larghi e strizzatele bene per eliminare il liquido in eccesso.
Unite in una ciotola il latticello, le patate, farina quanta basta per ottenere un composto denso ma ancora appiccicoso e regolate di sale e pepe.
Scaldate il burro in una padella antiaderente e disponete la pastella a mucchietti, ottenendo circa 6 pancakes con ½ composto.
Cuocete 4/5 minuti per lato, non appena il fondo sarà croccante e dorato girate e proseguite la cottura sull'altro lato.
Terminate la cottura anche dei rimanenti boxty e servite ben caldi con cipollotto a rondelle.